Here's a Tengwar Elvish font file for use on your Windows machine. Drop this file into your fonts directory, and you'll be able to write documents in Elvish.

The tengwargandalf.ttf file is only 38K in size, and it's quite nice-looking. Have fun!